Macchine per la lavorazione del legno
Damato Macchine
vende Combined woodworking machinery
dal 1963. Le combinate per legno Damato anche nell'impiego di quest'ultime al
fine di semplificare ai nostri clienti la realizzazione
porte, finestre, rivestimenti, mobili e così via.
Una combinadas
para la madera es una máquina
que permite de efectuar diferentes tipos de “trabajos”.
En el campo del Bricolaje, se entiende "trabajo" la transformación
de cada elemento mediante un sólo utillaje. Por ejemplo, cuando se pasa
una mesa de madera en una regruesadora para cepillarla, se efectua un trabajo.
Una máquina para la madera que efectua al menos 2 trabajos, en teoría,
ya puede estar definida una combinadas.
Eine Kombimaschine für
Holzbearbeitung ist eine Maschine,
die verschiedene Arten von „Bearbeitungen“
ermöglicht.
Im Bereich des Selbermachens meint man mit “Bearbeitung” die Verarbeitung
des einzelnen Elements mit einem einzigen Werkzeug. Z.B. wenn ein Holzbrett
mit einer Dickenhobelmaschine gehobelt
wird, macht man eine Bearbeitung.
A Combined Woodworking
Machinery is a machine that can make two jobs various. It can be used by
carpenter, for hobby or to produce doors, windows, coverings, furnitures. It
incorporate different tools
for the wood. It'a a Multipurpose
woodworking machinery because allows to realize different kind of furniture.
Una combinadas para la madera es una máquina que permite de efectuar diferentes tipos de “trabajos”. En el campo del Bricolaje, se entiende "trabajo" la transformación de cada elemento mediante un sólo utillaje.
Por
ejemplo, cuando se pasa una mesa de madera en una regruesadora para
cepillarla, se efectua un trabajo.
|
Normalmente, en efecto, los carpinteros
prefieren tener unas máquinas independientes y de dimensiones más
importantes para efectuar cada trabajo. A pesar de este, también
en Italia, muchos artesanos, restauradores y profesionales, utilizan una
combinada para efectuar sus trabajos.
Las combinadas están catalogadas
según los trabajos que efectuan. Entonces, se pueden encontrar
unas combinadas de 2, 3, 4 y más trabajos.
Los trabajos más comúnes son : cepilladora, regruesadora,
escopleadora, escopleadora, sierra circular, carro para espigar, tupí,
fresadora.
Las mejoras combinadas para la madera tienen las mesas en hierro fundido.
Estas mesas son más robustas que aquellas en aluminio o en plancha
y permiten de no ceder en frente a los golpes que las máquinas
para la madera sufren durante su propio utilizo.
Las combinadas para la madera
que tienen las mesas en hierro fundido son muchos más resistentes
respecto al desgaste y al óxidación.
Las mesas en hierro fundido de una buena combinada para el trabajo de
la madera tiene que ser ajustable, es decir, tienen que ser regladas mediante
tornillos, etc.
La combinada para la madera
puede ser tanto entera como separada, es decir compuesta por 2 o más
combinadas. Generalmente las combinadas separadas están formadas
por una combinada con el grupo sierra y tupí y otra con cepilladora,
regruesadora y escopleadora.
La combinada para la madera con las operaciones de sierra circular, grabador
y tupí, se llama TSI ( Tupí, Sierra, Grabador ).
La combinada para la madera
con las operaciones de cepilladora, regruesadora y escopleadora, se llama
FSC ( Cepilladora, Regruesadora, Escopleadora ).
Además, las combinadas para la madera pueden tener uno o más
motores que pueden ser monofásico o trifásico, según
la instalación electrica.
 |
Generalmente en las combinadas para la madera, la altura de corte, la inclinación de la sierra circular y de la guía paralela, el espesor de paso, la altura del cepillo, la carrera del carro para espigar y la carrera de la escopleadora, tienen que ser ajustables al mm. y mediante mandos veloces. |
La carpintería de
la máquina tiene que ser robusta y debe consentir un rápido
acceso a los elementos interiores. La potencía del motor (o de
los motores) debe ser apta a las prestaciones de la máquina para
la madera.
Siempre se tienen predilección por las combinadas
para el trabajo de la madera potentes y no demasiado ruidosa.
Generalmente, los operadores de las combinadas para la madera utilizan
en combinación con
estas, los aspiradores, para aspirar todas las virutas y el polvo que
viene producidos durante los trabajos..
Cuando se elige los aspiradores, siempre hay que tener en cuenta la potencía
de aspiración que se necesita, y la posicción del tubo de
aspiración..
 |
Una buena combinada para la madera está
dotada de bocas de aspiración estudiada perfectamente para
aspirar todas las virutas durante el trabajo. |
Le caratteristiche delle combinate per legno,
le prestazioni
La composizione di una Sega a nastro
Quali tipi di legname usare con i Torni per legno
Tipologie di Levigatrici per legno sul mercato
Come funziona una fresa per legno
Lavorare il legno con le macchine per legno
di Damato Macchine
I migliori strumenti per la Lavorazione
del legno
Work with the wood is easy with
a combined woodworking machinery
How to work with Multipurpose
woodworking machinery
Una combinadas para la madera es una máquina
que permite de efectuar diferentes tipos de “trabajos”.
Die Kombimaschinen für
Holzbearbeitung Damato Macchine sind günstig und einfach zu benutzen
 |
Levigatrici per legno (combined woodworking machinery) Le levigatrici sono utensili per levigare legno, metallo, pietra etc, possono essere a nastro, orbitali, rotoorbitali o plattorelli.
Fresatrici per legno Macchina utensile per la lavorazione del legno, il cui organo di lavoro è la fresa, per la lavorazione dei metalli.
Torni per legno (multipurpose
woodworking machinery)
Quando si lavora con una macchina combinata
come il tornio la scelta del legno da impiegare nel processo produttivo è
importante: legni a tessitura larga e legni dolci non sono molto resistenti
e le loro fibre spesso si sgretolano, legni
a tessitura sottile come il mogano sono adatti per contorni lavorati
Combinate per legno | Seghe
a nastro | Torni per legno | Levigatrici
per legno | Fresatrici per legno
| Macchine per legno | Lavorazione
del legno | Combined woodworking
machinery | Multipurpose
woodworking machinery | Combinadas
para la madera | Kombimaschinen
für Holzbearbeitung